Âçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä® »Í¥Ä¶¶(ʪ·ïÈֹ桧S4821783)

¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê

Âçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä®¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡££µ£³³¬·ú¥¿¥ï¡¼·¿¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¢ÀìÍ­ÌÌÀÑ£¶£´­Ö¤Î1£Ì£Ä£Ë¡¢³Æ¥Õ¥í¥¢¤Ë¥´¥ß¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ï¾ô¿å´ï¡¦¿©´ïÀö¾ô´¥Á絡¡¦¥Ç¥£¥¹¥Ý¡¼¥¶ÉÕ¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼

¼ÂºÝ¤Ë¤ªÉô²°¤ò¸«¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

Æ⸫¤¹¤ë ̵ÎÁ

  • ´Ö¼è²èÁü

½é´üÈñÍѤ¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

½é´üÈñÍѤòʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë

²ÈÄÂ
¶¦±×Èñ
29Ëü±ß
0±ß
É߶â¡ÊÊݾڶâ¡Ë 1¥ö·î ´Ö¼è¤ê 1LDK ´°À®Ç¯·î ÃÛ9ǯ / 2015ǯ01·î
Îé¶â/½þµÑ 2¥ö·î/- ¹­¤µ 64.27㎡ ·úʪ¼ïÊÌ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
¸òÄÌ Âçºå»Ô±ÄÃϲ¼Å´»Í¤Ä¶¶Àþ¡Ö»Í¥Ä¶¶±Ø¡×ÅÌÊâ6ʬ
Âçºå»Ô±ÄÃϲ¼Å´¸æƲ¶ÚÀþ¡ÖËÜÄ®±Ø¡×ÅÌÊâ6ʬ
Âçºå»Ô±ÄÃϲ¼Å´Ä¹ËÙÄḫÎÐÃÏÀþ¡ÖÀ¾Â綶±Ø¡×ÅÌÊâ5ʬ
³¬/³¬·ú 45³¬/53³¬·ú ¸þ¤­ À¾
½êºßÃÏ ÂçºåÉÜ Âçºå»ÔÀ¾¶è ¿·Ä® 1ÃúÌÜ

29Ëü±ß(¶¦±×Èñ:0±ß)

Éß/Îé 1¥ö·î / 2¥ö·î ´Ö¼è¤ê 1LDK
³¬¿ô 53³¬·ú ¹­¤µ 64.27㎡
ÃÛǯ ¼ïÊÌ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
¸òÄÌ Âçºå»Ô±ÄÃϲ¼Å´»Í¤Ä¶¶Àþ¡Ö»Í¥Ä¶¶±Ø¡×ÅÌÊâ6ʬ
Âçºå»Ô±ÄÃϲ¼Å´¸æƲ¶ÚÀþ¡ÖËÜÄ®±Ø¡×ÅÌÊâ6ʬ
Âçºå»Ô±ÄÃϲ¼Å´Ä¹ËÙÄḫÎÐÃÏÀþ¡ÖÀ¾Â綶±Ø¡×ÅÌÊâ5ʬ
½»½ê Âçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä®

¼¡²ó¹¹¿·Í½Äê¤Þ¤Ç»Ä¤êÌó12Æü12»þ´Ö12ʬ12ÉÃ

ÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¹¤ë 06-6978-8777

Âçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä®¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡££µ£³³¬·ú¥¿¥ï¡¼·¿¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¢ÀìÍ­ÌÌÀÑ£¶£´­Ö¤Î1£Ì£Ä£Ë¡¢³Æ¥Õ¥í¥¢¤Ë¥´¥ß¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ï¾ô¿å´ï¡¦¿©´ïÀö¾ô´¥Á絡¡¦¥Ç¥£¥¹¥Ý¡¼¥¶ÉÕ¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼

¼ÂºÝ¤Ë¤ªÉô²°¤ò¸«¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

Æ⸫¤¹¤ë ̵ÎÁ

´Ö¼è²èÁü

ʪ·ï²èÁü

Âçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä® »Í¥Ä¶¶ ¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤¢¤ë¤³¤À¤ï¤ê/ÀßÈ÷¡¦ÆÃħ

¥­¥Ã¥Á¥ó/¥Ð¥¹¡¦¥È¥¤¥ì ¥·¥¹¥Æ¥à¥­¥Ã¥Á¥ó¡¢µëÅò¡¢ÄÉʲµ¡Ç½¡¢²¹¿åÀö¾ôÊغ¡¢Íá¼¼´¥Á絡¡¢ÀöÌ̽êÆÈΩ¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¢¥Ç¥£¥¹¥Ý¡¼¥¶¡¼¡¢¥Ð¥¹¡¦¥È¥¤¥ìÊÌ¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¡¢¥¬¥¹¥³¥ó¥í¡¢¥³¥ó¥í(»°¸ý)
¤ªÉô²°¤ÎÀßÈ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥¦¥©¡¼¥¯¥¤¥ó¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡¢CATV¡¢CS¥¢¥ó¥Æ¥Ê¡¢BS¥¢¥ó¥Æ¥Ê¡¢¾²ÃÈ˼¡¢Á´µï¼¼¼ýǼ¡¢¥·¥å¡¼¥º¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¢¼¼ÆâÀöÂõµ¡ÃÖ¤­¾ì¡¢¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£ ËÉÈÈ¥«¥á¥é¡¢¥ª¡¼¥È¥í¥Ã¥¯¡¢TV¥É¥¢¥Û¥ó
¶¦Í­¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÎÆÃħ¡¦ÀßÈ÷ ʬ¾ùÄÂÂß¡¢ÂðÇۥܥ寥¹¡¢ÃóÎؾ줢¤ê¡¢¥Ð¥¤¥¯ÃÖ¤­¾ì¤¢¤ê¡¢¥­¥Ã¥º¥ë¡¼¥à¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢¿åÆ»(¸ø±Ä)¡¢¥¬¥¹(ÅÔ»Ô)¡¢ÇÓ¿å(²¼¿å)
È÷¹Í ¡Ý

¼¡²ó¹¹¿·Í½Äê¤Þ¤Ç»Ä¤êÌó12Æü12»þ´Ö12ʬ12ÉÃ

ŹÊÞ³°´Ñ

ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçºå»ÔÀ¾¶è¤ÎÄÂÂߤòÅ°ÄìŪ¤ËÄ´ºº¤·¡¢ÆÃÁªÊª·ï¾ðÊó¤Ê¤É¥Í¥Ã¥È¤Ë¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤­¤Ê¤¤Êª·ï¤â¿¿ô¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ØÅöŹ¤Î¤ß¤´¾Ò²ð¤Ç¤­¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯Êª·ï¡Ù¤ä¡Ø¾Ź¤Ç¤ÏÄó°Æ¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿Êª·ï¡Ù¤Ê¤É¡¢¤ªµÒÍͤΤ´´õ˾¤Ë±þ¤¨¤ì¤ëʪ·ï¤ò¤´Äó°Æ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

À¾¶è¤Ç¤ÎÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¤äÄÂÂ߸ͷú¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÂߏÊÞ¡¢Âß»ö̳½ê¡¢ÂßÁҸˤʤɻö¶ÈÍѤÎÄÂÂߤâÆÀ°Õ¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆÈΩ³«¶È¤Î¤´ÁêÃ̤ä»ö¶È³ÈÂç¡¢ÁýŹÅù¤Ê¤É²¿¤Ê¤ê¤È¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÄÂÂߤΤߤʤ餺ÅÚÃÏ¡¦·úʪ¤ÎÇäµÑººÄê¤ä¹ØÆþ¡¢¥í¡¼¥ó¤Î¤´ÁêÃ̤ޤÇÇäÇã¤Ë´Ø¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¤´ÁêÃ̤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
·Ð¸³Ë­É٤ʥ¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¿ÆÀÚ¡¦ÃúÇ«¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ夭¡¢¤´´õ˾¤Îʪ·ï¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Þ¤Ç°ìÀ¸·üÌ¿¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÍèŹ²¼¤µ¤¤¡ª¡ª
¢¨¤â¤Á¤í¤óÀ¾¶è°Ê³°¤Îʪ·ï¤Ç¤â¡¢¤´Äó°Æ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ʪ·ï¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë

¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê

Âçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä® »Í¥Ä¶¶ ¤Îʪ·ï³µÍ×

³¬/³¬·ú 45³¬/53³¬·ú ÃÛǯ/ÃÛǯ·î ÃÛ9ǯ / 2015ǯ01·î
·úʪ¼ïÊÌ/¹½Â¤ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó / RC ´Ö¼è¤ê 1LDK
Ãó¼Ö¾ì ̵ / ¡Ý Êݸ± Í× 20,000±ß
¼è°ú·ÁÂÖ Ãç²ð ²ÈÄÂÊݾڲñ¼ÒÅù ²ÃÆþÍ× ¥ª¥ê¥³¥Õ¥©¥ì¥ó¥È¥¤¥ó¥·¥å¥¢ ÍøÍÑÎÁ½é²ó·ÀÌó»þ¡§50%¡¢·î³Û¡§1.5%
Æþµï»þ´ü ¨»þ ʪ·ï¤Î¤ªÌä¹ç¤»ÈÖ¹æ S4821783
Æþµï¾ò·ï ¡Ý
È÷¹Í ¡ÝÂçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä®¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡££µ£³³¬·ú¥¿¥ï¡¼·¿¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¢ÀìÍ­ÌÌÀÑ£¶£´­Ö¤Î1£Ì£Ä£Ë¡¢³Æ¥Õ¥í¥¢¤Ë¥´¥ß¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ï¾ô¿å´ï¡¦¿©´ïÀö¾ô´¥Á絡¡¦¥Ç¥£¥¹¥Ý¡¼¥¶ÉÕ¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·ÀÌó 2ǯ
½ôÈñÍÑ ¹³¶Ý¡¦¾Ã½­»Ü¹©Èñ 19,800±ß¡¢ÄÂÂßÆþµï¥µ¥Ý¡¼¥È 770±ß
¹¹¿·Æü/¼¡²ó¹¹¿·Í½ÄêÆü [¾ðÊ󹹿·Æü]:2024/05/30 [¹­¹ð¹¹¿·Í½ÄêÆü]:2024/06/13
³¬/³¬·ú 45³¬/53³¬·ú
ÃÛǯ/ÃÛǯ·î ÃÛ9ǯ / 2015ǯ01·î
·úʪ¼ïÊÌ/¹½Â¤ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó / RC
´Ö¼è¤ê 1LDK
Ãó¼Ö¾ì ̵ / ¡Ý
Êݸ± Í× 20,000±ß
¼è°ú·ÁÂÖ Ãç²ð
²ÈÄÂÊݾڲñ¼ÒÅù ²ÃÆþÍ× ¥ª¥ê¥³¥Õ¥©¥ì¥ó¥È¥¤¥ó¥·¥å¥¢ ÍøÍÑÎÁ½é²ó·ÀÌó»þ¡§50%¡¢·î³Û¡§1.5%
Æþµï»þ´ü ¨»þ
Æþµï¾ò·ï ¡Ý
È÷¹Í ¡ÝÂçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä®¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡££µ£³³¬·ú¥¿¥ï¡¼·¿¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¢ÀìÍ­ÌÌÀÑ£¶£´­Ö¤Î1£Ì£Ä£Ë¡¢³Æ¥Õ¥í¥¢¤Ë¥´¥ß¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ï¾ô¿å´ï¡¦¿©´ïÀö¾ô´¥Á絡¡¦¥Ç¥£¥¹¥Ý¡¼¥¶ÉÕ¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·ÀÌó 2ǯ
½ôÈñÍÑ ¹³¶Ý¡¦¾Ã½­»Ü¹©Èñ 19,800±ß¡¢ÄÂÂßÆþµï¥µ¥Ý¡¼¥È 770±ß
ʪ·ï¤Î¤ªÌä¹ç¤»ÈÖ¹æ S4821783
¹¹¿·Æü/¼¡²ó¹¹¿·Í½ÄêÆü [¾ðÊ󹹿·Æü]:2024/05/30 [¹­¹ð¹¹¿·Í½ÄêÆü]:2024/06/13

Âçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä® »Í¥Ä¶¶ ¤Î¼þÊÕ»ÜÀß

¼þÊÕ¥¹¥Ý¥Ã¥È¤äΩÃϴĶ­¤òʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë

Âçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä® »Í¥Ä¶¶ ¤Î¼þÊÕÃÏ¿Þ

¤³¤Îʪ·ï¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¹¤ë

¤ªÌä¹ç¤»Å¹ÊÞ
¤ªÌä¹ç¤»ÆâÍÆɬ¿Ü
  • (ºÇ¤â½Å»ë¤¹¤ë¾ò·ï¡§
¤½¤Î¾¡§
¤ªÌ¾Á°É¬¿Ü
¤´Ï¢ÍíÀèɬ¿Ü
¤É¤Á¤é¤«1¤Ä¤À¤±¤Ç¤âOK
  • ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡§
  • ÅÅÏÃÈֹ桧
¤½¤Î¾Ǥ°Õ

¤´ÍèŹ¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¤´ÍèŹ¿Í¿ô¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Åö¼Ò¤Î¡Ö¸Ä¿Í¾ðÊó¤Î¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ªÌä¹ç¤»Å¹ÊÞ
¤ªÌä¹ç¤»ÆâÍÆɬ¿Ü
  • (ºÇ¤â½Å»ë¤¹¤ë¾ò·ï¡§
¤½¤Î¾¡§
¤ªÌ¾Á°É¬¿Ü
¤´Ï¢ÍíÀèɬ¿Ü
¤É¤Á¤é¤«1¤Ä¤À¤±¤Ç¤âOK
  • ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡§
  • ÅÅÏÃÈֹ桧

¢¨¥á¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à

¤½¤Î¾Ǥ°Õ

¤´ÍèŹ¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¤´ÍèŹ¿Í¿ô¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Åö¼Ò¤Î¡Ö¸Ä¿Í¾ðÊó¤Î¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Âçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä® »Í¥Ä¶¶ ¤Î¼è¤ê°·¤¤Å¹ÊÞ

BRUNOÉÔÆ°»º³ô¼°²ñ¼Ò
¥¨¥¤¥Ö¥ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯°¤ÇȺÂΩÇäËÙŹ ¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë

½êºßÃÏ ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÀ¾¶èΩÇäËÙ6-2-3 For Key BLDG 1³¬ ÃÏ¿Þ
°¤ÇÈºÂ±Ø ÅÌÊâ1ʬ
±Ä¶È»þ´Ö 9:00~19:00¡¡¢¨ÄêµÙÆü¡§¿åÍËÆü/ǯËöǯ»Ï
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 06-6978-8777
ÌȵöÈÖ¹æ
ʪ·ïÈÖ¹æ S4821783

ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçºå»ÔÀ¾¶è¤ÎÄÂÂߤòÅ°ÄìŪ¤ËÄ´ºº¤·¡¢ÆÃÁªÊª·ï¾ðÊó¤Ê¤É¥Í¥Ã¥È¤Ë¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤­¤Ê¤¤Êª·ï¤â¿¿ô¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ØÅöŹ¤Î¤ß¤´¾Ò²ð¤Ç¤­¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯Êª·ï¡Ù¤ä¡Ø¾Ź¤Ç¤ÏÄó°Æ¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿Êª·ï¡Ù¤Ê¤É¡¢¤ªµÒÍͤΤ´´õ˾¤Ë±þ¤¨¤ì¤ëʪ·ï¤ò¤´Äó°Æ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

À¾¶è¤Ç¤ÎÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¤äÄÂÂ߸ͷú¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÂߏÊÞ¡¢Âß»ö̳½ê¡¢ÂßÁҸˤʤɻö¶ÈÍѤÎÄÂÂߤâÆÀ°Õ¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆÈΩ³«¶È¤Î¤´ÁêÃ̤ä»ö¶È³ÈÂç¡¢ÁýŹÅù¤Ê¤É²¿¤Ê¤ê¤È¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÄÂÂߤΤߤʤ餺ÅÚÃÏ¡¦·úʪ¤ÎÇäµÑººÄê¤ä¹ØÆþ¡¢¥í¡¼¥ó¤Î¤´ÁêÃ̤ޤÇÇäÇã¤Ë´Ø¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¤´ÁêÃ̤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
·Ð¸³Ë­É٤ʥ¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¿ÆÀÚ¡¦ÃúÇ«¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ夭¡¢¤´´õ˾¤Îʪ·ï¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Þ¤Ç°ìÀ¸·üÌ¿¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÍèŹ²¼¤µ¤¤¡ª¡ª
¢¨¤â¤Á¤í¤óÀ¾¶è°Ê³°¤Îʪ·ï¤Ç¤â¡¢¤´Äó°Æ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Âçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä® »Í¥Ä¶¶ ¤Ë´Ø¤·¤Æ

Âçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä® »Í¥Ä¶¶¤Ï¡ãÂçºå»Ô±ÄÃϲ¼Å´»Í¤Ä¶¶Àþ¡ä»Í¥Ä¶¶±Ø¤«¤éÅÌÊâ6ʬ¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢2015ǯ01·î¤Ë´°À®¤·¤¿53³¬·ú¤Î45³¬¤Î¤ªÉô²°¤Ç¤¹¡£
½»½ê¤ÏÂçºå»ÔÀ¾¶è¿·Ä®1ÃúÌܤˤʤê¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥¹¥È¥¤¥ìÊÌ¡¢¼¼ÆâÀöÂõµ¡ÃÖ¤­¾ì¡¢¥ª¡¼¥È¥í¥Ã¥¯¤Ê¤É¿Íµ¤¤ÎÀßÈ÷¤âÈ÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£